I\'m currently using .resx files to manage my server side resources for .NET.
.resx
the application that I am dealing with also allows developers to plugin Ja
I would use an object/array notation:
var phrases={}; phrases['fatalError'] ='On no!';
Then you can just swap the JS file, or use an Ajax call to redefine your phrase list.