Let\'s say I have this text that I want to display in an HTML table cell:
Honey Nut Cheerios, Wheat Chex, Grape-Nuts, Rice Krispies, Some random cereal with
With your mark-up above use span { white-space:nowrap }. It's as good as you can expect really.
span { white-space:nowrap }