In my application I use 3rd party library (Spring Data for MongoDB to be exact).
Methods of this library return Iterable, while the rest of my
This is not an answer to your question but I believe it is the solution to your problem. The interface org.springframework.data.repository.CrudRepository does indeed have methods that return java.lang.Iterable but you should not use this interface. Instead use sub interfaces, in your case org.springframework.data.mongodb.repository.MongoRepository. This interface has methods that return objects of type java.util.List.