Is there a way to exclude certain folders (and all their subfolders) from searching within Eclipse?
I could imagine that marking resources derived might cause problems in other areas. Instead, create a working set with the folders you want to include in the search: