I have a free standing set of files not affiliated with any C# project at all that reside in a complicated nested directory structure.
I want to add them in that for
Enable "Show All Files" for the specific project (you might need to hit "Refresh" to see them)**.
The folders/files that are not part of your project appear slightly "lighter" in the project tree.
Right click the folders/files you want to add and click "Include In Project". It will recursively add folders/files to the project.
** These buttons are located on the mini Solution Explorer toolbar.
** Make sure you are NOT in debug mode.