Restart your Mac. I just had that exact error after installing Xcode 6 beta 7, literally the only thing I did in response was reboot my Mac and now the iOS 8 simulator is working.
This error is common if you update Xcode without restarting afterwards.