I\'ve been looking on google for the answer but can\'t seem to find something fool-proof and cant really afford to mess this up (going live into a production site).
Charles Iliya Krempeaux has a nice writeup on the issue and a function that worked really well for me:
function shuffle_assoc($array)
{
// Initialize
$shuffled_array = array();
// Get array's keys and shuffle them.
$shuffled_keys = array_keys($array);
shuffle($shuffled_keys);
// Create same array, but in shuffled order.
foreach ( $shuffled_keys AS $shuffled_key ) {
$shuffled_array[ $shuffled_key ] = $array[ $shuffled_key ];
} // foreach
// Return
return $shuffled_array;
}