How to get a jqGrid cell value when in-line editing (getcell and getRowData returns the cell content and not the actuall value of the input element).
I obtain edit value using javascript:
document.getElementById('idCell').value
I hope this info useful for someone.