//this is only good in .NET 4
//read your file:
List ReadFile = File.ReadAllLines(@"C:\TEMP\FILE.TXT").ToList();
//manipulate data here
foreach(string line in ReadFile)
{
//do something here
}
//write back to your file:
File.WriteAllLines(@"C:\TEMP\FILE2.TXT", ReadFile);