On a DB2 (version 9.5) the SQL statement
SELECT o.Id FROM Table1 o, Table2 x WHERE [...] FOR UPDATE WITH RR
gives me the erro
First, for having isolation level READ_COMMITTED you do not need to specify WITH RR, because this results in the isolation level SERIALIZABLE. To specify WITH RS (Read Stability) is enough.
To propagate the FOR UPDATE WITH RS to the inner select you have to specify additionally USE AND KEEP UPDATE LOCKS.
So the complete statement looks like this:
SELECT t.Id FROM Table t WHERE t.Id IN (
SELECT o.Id FROM Table1 o, Table2 x WHERE [...]
) FOR UPDATE WITH RS USE AND KEEP UPDATE LOCKS
I made some tests on a DB2 via JDBC and it worked without deadlocks.