A verbose way is:
newList = []
while len(newList) < len(mylist):
newList.append('')
You avoid declaring an used variable this way.
Also you can append both mutable and immutable objects (like dictionaries) into newList
.
Another thing for python newbies like me, '_', 'dummy' are a bit disconcerting.