If you have tools to generate your XHTML like any other XML document, then go with XHTML. But when you just use plain text templates, text concatenation, etc. you are OK with good old HTML 4.01.
Browsers now start to support this 10 year old standard.
Important: Avoid being called a bozo when producing XML