I had the exact same problem and this did the trick for me:
Xcode > Preferences > Accounts > View Details > And just refresh the Provisioning Profile
Seems like the accounts in Xcode were not updated with the latest provisioning profiles so a quick refresh sorted this out.