For angular >=v1.5.10,
You can do it by adding ng-switch-when-separator="|" to ng-switch-when node.
see example in documentation.
see discussion here https://github.com/angular/angular.js/issues/3410
Note, based on my experience it doesn't work with numbers...yet?