The info widgets content should be vertically aligned in the middle as such:
I came across this problem with a custom font that had been created for a client's brand. I opened the TTF font in Font Forge. The way I created uniformity with rendering was to adjust the values in Element->Font Info->OS/2->Metrics.
Win Ascent/Descent values appear to work differently to the other values. I had the following values:
Win Ascent: 1000
Win Descent: 0
Typo Ascent: 750
Typo Descent: -250
HHead Ascent: 750
HHead Descent: -250
I changed the Win Ascent and Descent values to:
Win Ascent: 750
Win Descent: 250
(notice the positive value)
It appears you need to match the values except in my case I needed to invert the value of Win Descent to a positive one.
I have very limited knowledge about fonts but this did fix my problem. I generated the font as TTF and then ran it through a web font generator. The fonts now render identically on Mac/Windows 7/Android/iOS.
Hope this helps someone.