Anwar Ghuloum told in this Android Developers Backstage episode that they're not going to fix the bytecode in the near future.
Instead, starting from Android L they will natively support multi-dex by collapsing all the dex files (from an APK) into a single oat file.