If you change a login user credential or add new login user then after you need to log in then you will have to restart the SQL Server Service. for that
GO to--> Services
Then go to SQL Server(MSSQLSERVER) and stop and start again
Now try to log in, I hope You can.
Thanks