I would look into latent semantic indexing for this. I believe you can create something similar to a vector space search index but with semantically related terms being closer together i.e. having a smaller angle between them. If I learn more I will post here.