event.target gives you the native DOM node, then you need to use the regular DOM APIs to access attributes. Here are docs on how to do that:Using data attributes.
You can do either event.target.dataset.tag or event.target.getAttribute('data-tag'); either one works.