I prefer an old-school editing setup. I use command-line vim embedded in a GNU Screen "window" inside of iTerm.
This may not integrate well with XCode, but I think it works great for developing and using command-line programs. If you spend any significant time working in a terminal, GNU Screen is worth the 30 minutes it takes to master the basic terminal multiplexing concepts.
