I haven't been able to find a top-notch free UML diagramming tool, but if you're interested in pure diagramming, as opposed to round-trip-engineering, I'd go with Microsoft Visio. If you want full round-trip engineering, Rational Rose.
This list of UML tools on Wikipedia might also come in handy.
