There is strictly no difference, so it is mostly a matter of taste and of what is in the string (or if the JavaScript code itself is in a string), to keep number of escapes low.
The speed difference legend might come from PHP world, where the two quotes have different behavior.