I realize this question is a bit old, but Patchwork is a recently-released PHP 5.3 project that supports redefinition of user-defined functions. Though, as the author mentions, you will need to resort to runkit or php-test-helpers to monkey-patch core/library functions.