For example, I have this Map value in Scala:
val m = Map(
    \"name\" -> \"john doe\", 
    \"age\" -> 18, 
    \"hasChild\" -> true, 
    \"childs\" -         
        
As a non play solution, you can consider using json4s which provides a wrapper around jackson and its easy to use. If you are using json4s then you can convert map to json just by using:
write(m)                                        
//> res0: String = {"name":"john doe","age":18,"hasChild":true,"childs":[{"name":"dorothy","age":5,"hasChild":false},{"name":"bill","age":8,"hasChild":false}]}
--Updating to include the full example--
import org.json4s._
import org.json4s.native.Serialization._
import org.json4s.native.Serialization
implicit val formats = Serialization.formats(NoTypeHints)
 val m = Map(
  "name" -> "john doe",
  "age" -> 18,
  "hasChild" -> true,
  "childs" -> List(
    Map("name" -> "dorothy", "age" -> 5, "hasChild" -> false),
    Map("name" -> "bill", "age" -> 8, "hasChild" -> false)))
 write(m)
Output:
 res0: String = {"name":"john doe","age":18,"hasChild":true,"childs":[{"name" 
 :"dorothy","age":5,"hasChild":false},{"name":"bill","age":8,"hasChild":false }]}
Alternative way:
import org.json4s.native.Json
import org.json4s.DefaultFormats
Json(DefaultFormats).write(m)