Can I send a custom header like \"yaddayadda\" to the server with the pycurl request?
you can, with HTTPHEADER. just provide your custom headers as a list, like so:
header = ['test: yadayadayada', 'blahblahblah']
curl.setopt(pycurl.HTTPHEADER, header)