What is the idiomatic way to slice an array relative to both of its ends?

Question

Powershell\'s array notation has rather bizarre, albeit documented, behavior for slicing the end of arrays. This section from the official documentation sums up the bizarreness

Answer 1

If you want to get n elements from the end of an array simply fetch the elements from -n to -1:

PS C:\> $a = 0,1,2,3
PS C:\> $n = 2
PS C:\> $a[-$n..-1]
2
3

Edit: PowerShell doesn't support indexing relative to both beginning and end of the array, because of the way $a[$i..$j] works. In a Python expression a[i:j] you specify i and j as the first and last index respectively. However, in a PowerShell .. is the range operator, which generates a sequence of numbers. In an expression $a[$i..$j] the interpreter first evaluates $i..$j to a list of integers, and then the list is used to retrieve the array elements on these indexes:

PS C:\> $a = 0,1,2,3
PS C:\> $i = 1; $j = -1
PS C:\> $index = $i..$j
PS C:\> $index
1
0
-1
PS C:\> $a[$index]
1
0
3

If you need to emulate Python's behavior, you must use a subexpression:

PS C:\> $a = 0,1,2,3
PS C:\> $i = 1; $j = -1
PS C:\> $a[$i..($a.Length+$j-1)]
1
2