For example, I have a cstring \"E8 48 D8 FF FF 8B 0D\" (including spaces) which needs to be converted into the equivalent unsigned char array {0xE8,0x48,0
This answers the original question, which asked for a C++ solution.
You can use an istringstream with the hex manipulator:
std::string hex_chars("E8 48 D8 FF FF 8B 0D");
std::istringstream hex_chars_stream(hex_chars);
std::vector bytes;
unsigned int c;
while (hex_chars_stream >> std::hex >> c)
{
bytes.push_back(c);
}
Note that c must be an int (or long, or some other integer type), not a char; if it is a char (or unsigned char), the wrong >> overload will be called and individual characters will be extracted from the string, not hexadecimal integer strings.
Additional error checking to ensure that the extracted value fits within a char would be a good idea.