We have a topdirectory containing code for lots of different projects. I would like to create an Eclipse CDT-project that contains only the source needed to work on and compile
So far as I know, you can not do that. What you can do is import these source files into another project, which means these file will be copied to that created project.