models.ImageField has a property called url which gives you the browsable path of your image.
You should be using artist.artist_image.url instead of prepending MEDIA_URL to your image name manually:
--
Make sure artist_image is not None, otherwise calling .url throws an exception.