Accessing a file on a network drive

Question

Background: I have an application that has to read from files on a network drive (Z:)

This works great in my office domain, however it does not work on

Answer 1

This might sound stupid but have you attempted to change the way you are accessing the drive? Maybe install some form of virtual handler which lets you view information on the drive. SSH for instance?