Yes, of course.
Android Volley is a library that you can use to easily and efficiently manage your networking operations over http. If the underlying layer use SSL (i.e. https) or not is totally unrelated.
In other words: the Volley framework is TCP layer agnostic and SSL only impact the TCP layer.