Bibtex has random support for any non-standard character encodings -- essentially sometimes it works, most of the time it doesn't and officially it is not supported (More details ).
Personally, in .bib, I stick to the basic ASCII and LaTeX magic like \"o. For .tex, if I don't write in English, I keep .tex in UTF-8 with \usepackage[utf8]{inputenc} .
