Does anyone have an idea how to align the second line?
span is a inline element which means if you use it'll b considered as one line anyway.
span
Change span to a block element or add display:block to your class.
display:block
http://www.jsfiddle.net/tZtpr/1/