I have updated to Visual Studio 2013 update 2 and now I cannot scaffold controllers.
The problem is not project specific: when I try to scaffold
I think, the problem is due to bad configuration in web.config file.
In my case I had multiple sections in web.config, and the problem resolved after I changed the configurations.