I use the resource owner flow with IdentityServer3 and send get token request to identity server token endpoint with username and password in javascript as below:
Not only that I tried other methods, I tried all possible combinations of scopes etc. All I could read in the access token was "scope", "scope name", for Resource Flow there were no claims I have added period.
I had to do all this
I guess this last step might be done overriding GetProfileDataAsync in the custom UserServiceBase, but the above just worked so I did not want to bother.
The general problem is not how to set claims, it is where you populate them. You have to override something somewhere.
This here worked for me since I needed data from a database, someone else should populate claims elsewhere. But they are not going to magically appear just because you nicely set Scopes and Claims Identity Server configurations.
Most of the answers say not a word about where to set the claim values properly. In each particular override you have done, the passed parameters, when they have claims, in the function are attached to identity or access token.
Just take care of that and all will be fine.