With regards to the CUI (character user interface):
- highlight the version you want (using arrow keys)
- press 'Enter'
This should take you back to the list of packages (i.e. not the list of version numbers). Then:
- highlight 'Apply' (using arrow keys)
- press 'Enter'