My setup: gcc-4.9.2, UTF-8 environment.
The following C-program works in ASCII, but does not in UTF-8.
Create input file:
echo -n \'привет мир\'
The following code works as required:
#include
#include
#include
#include
#define SIZE 10
int main(void)
{
setlocale(LC_ALL, "");
wchar_t buf[SIZE+1];
wchar_t *pat = L"привет мир";
wchar_t str[SIZE+2];
FILE *f1;
FILE *f2;
f1 = fopen("/tmp/вход","r");
f2 = fopen("/tmp/выход","w");
fgetws(buf, SIZE+1, f1);
if (wcsncmp(buf, pat, SIZE) == 0) {
swprintf(str, SIZE+2, L"% 11ls", buf);
fputws(str, f2);
}
fclose(f1);
fclose(f2);
exit(0);
}