Repair wrong translation

问题

There are a lot of places in liferay portal where translation to my language (sk_SK) is wrong. Is it possible to rewrite those bad translations with hook? (Any other idea is welcomed...)

Thanks a lot.

回答1:

yes you can do it.

in your liferay-hook.xml file add entry for language file which you want to override, like in your case Language_sk.properties

<hook>   
    <language-properties>content/Language_sk.properties</language-properties>    
</hook>

you can check this file in Liferay source code from below location

LiferaySrcFolder\portal-impl\src\content\Language_sk.properties

来源：https://stackoverflow.com/questions/23497831/repair-wrong-translation