internationalization

问题 I have a problem with UTF-8 message sources in Spring MVC application. I've tried two implementations of AbstractMessageSource: ResourceBundleMessageSource and ReloadableResourceBundleMessageSource. I have an external jar with i18n messages contained in com.mypackage.i18n package The configuration for ResourceBundleMessageSource: <bean id="propertiesMessageSource" class="org.springframework.context.support.ResourceBundleMessageSource"> <property name="basename" value="com.mypackage.i18n

问题 The internationalization problems associated with string handling can pretty much be solved by following the advice: use Unicode and store everything as UTF-8 in your database, then you'll be able to serve clients using all the world's languages. But what about the internationalization problems associated with date/time handling? Questions: Are there similar easy-to-follow best practices for solving the internationalization issues surrounding time handling? How do you make sure your

问题 I am attempting to write the following character out in windows command prompt: ｭ (U+FF6D). I am able to see the character get written out using WriteConsoleW. I am also able to see the character if i use WideCharToMultiByte using the CP_ACP code page (chcp returns 932: Japanese). However, when I attempt to use regular wcout on the same string which WriteConsoleW successfully prints, it chokes. When I execute setlocale(LC_ALL, "") it prints English_UnitedStates.1252 (the default code page

问题 Everything works well in the previous version of XCode. But today in the XCode 4.3.2 I have a problem. How do I log russian text or non-latin? NSLog(@"russian text: русский текст"); NSString *text = @"russian text: русский текст"; const char *textC = [text UTF8String]; NSString *getText = [NSString stringWithCString:textC encoding:NSUTF8StringEncoding]; NSLog(@"___text: %@", getText); My logs russian text: —Ä—É—Å—Å–∫–∏–π —Ç–µ–∫—Å—Ç ___text: russian text: —Ä—É—Å—Å–∫–∏–π —Ç–µ–∫—Å—Ç UPDATE: The

问题 This question already has answers here : How to create multi-language JavaDocs? (2 answers) Closed last year . We frequently integrate with services developed and maintained in other countries like Spain, Chile, India etc. I see consitently that the services/API calls from Spain and Chile are in Spanish. But we want our code to be English and Javadoc to be both in English and Spanish. I am seeking the best way to achieve this. Is there a common accepted standard for this kind of scenario?

问题 I am using JQGrid in Ruby on Rails that pulls data from a controller and that controller return data in json format. Below is my JQuery code <script type="text/javascript"> var list = null; $(document).ready(function(){ grid = $("#list"); grid.jqGrid({ datatype: "json", url:'/applications?'+new Date().getTime(), height: <%= JQGRID_HEIGHT %>, rowNum:<%= ROW_NUM %>, rowList:<%= ROW_LIST %>, viewrecords: true, autowidth:true, gridComplete: function() { initLytebox(); common.jqGridComplete($(this

问题 We're currently debating two strategies of localization: A. Have an XML file for the structure of the business objects with a Localized key to a separate CSV file for the translation. for eg. /Resources/Schema.xml in a separate CSV file: we have all key/value pairs for the translations: /Resources/Localized.txt Model_Title, Title, Title (in French), ... This way, when the structure changes, we just change XML once while the LocalizedKey's are in place. B. Have separate XML files for each

问题 I want to use Internationalization for that i need current viewname(not actionname) so that i can accordingly display specific view for that selected culture. protected override void OnActionExecuted(ActionExecutedContext filterContext) { string cultureName = Thread.CurrentThread.CurrentCulture.Name; //String ViewNameOnly= do something to get viewName if (string.IsNullOrEmpty(ViewNameOnly)) ViewNameOnly= filterContext.RouteData.Values["action"] + "." + cultureName; } 回答1: protected override

问题 I want to use Internationalization for that i need current viewname(not actionname) so that i can accordingly display specific view for that selected culture. protected override void OnActionExecuted(ActionExecutedContext filterContext) { string cultureName = Thread.CurrentThread.CurrentCulture.Name; //String ViewNameOnly= do something to get viewName if (string.IsNullOrEmpty(ViewNameOnly)) ViewNameOnly= filterContext.RouteData.Values["action"] + "." + cultureName; } 回答1: protected override

问题 Using an international keyboard with TTY emacs works fine for entering characters: alt-e + a enters á alt-i + a enters â etc The problem is that in Cocoa Emacs that same doesn't hold true. These keys get interpreted as emacs commands. I tried to unbind these keys globally, even unbinded they don't enter the correct escape character needed for international accented characters. How to I get back to the TTY behaviour in Cocoa Emacs? 回答1: I like to have the best of both worlds on OSX, so I set