internationalization

From a Jinja2 template, this is the rendered line I'm after (in English): This is the <a href="roadmap.html">roadmap</a> Translated in Dutch should result in: Dit is de <a href="roadmap.html">planning</a> This Jinja2 line gets me there -almost- {{ _('This is the %(roadmap)s.', roadmap='<a href="roadmap.html">roadmap</a>'|safe) }} Unfortunately, the word 'roadmap' is not translated. What would be the Jinja2 way of accomplishing this? Splitting the link in roadmap1 and roadmap2? I hope for something more clever. These should work: {{ _('This is the') }} <a href="roadmap.html">{{ _('roadmap') }}<

I have been trying to resolve this all day and finally i come to you all. The task is simple, I need to set language type in the URL, so it looks something like this: domain.com/{langVar}/other/paths And be able to change it by clicking/selecting language in my apps header or any other component. Important: the language variable should always remain in the URL. I am using "react-router": "^2.7.0", "react": "^15.3.1". This is how my router config looks like: export default ( <Router history={browserHistory}> <Route path="/:lang" component={MainApp}> <IndexRoute component={Home} /> <Route

I need to programatically list the available cultures in a resx file group, but the ResourceManager class doesn't seem to help. I may have : Labels.resx Labels.fr-FR.resx Labels.ro-RO.resx and so on However, how can I find these three (or how many would there be) cultures at runtime? Look for satellite assemblies in your application's directory: for each subdirectory, check if its name corresponds to a culture name, and if it contains a .resources.dll file : public IEnumerable<CultureInfo> GetAvailableCultures() { var programLocation = Process.GetCurrentProcess().MainModule.FileName; var

I created new Rails 3 project. I try to use translations in my views like this: = t('.translate_test') In my browser i looks "translate_test" instead "my test translation" witch i set in en.yml . My main question - why i can't see error like "Missing translation: en ..." ? In Rails 3 they don't show you this text anymore. If you inspect the element in the html source you will see the translation missing message. You can turn fallbacks off, try to put in your environment or an initializer the following: config.i18n.fallbacks = false I've created this initializer to raise an exception - args are

What I'm trying to do is fairly simple: String example = "Τάχιστη αλώπηξ βαφής ψημένη γη - Mary Had A Little Lamb"; String upper = example.toUpperCase(); In Greek, only the first letter of an uppercase word should contain accented characters. // upper contains the following (incorrect) string: // ΤΆΧΙΣΤΗ ΑΛΏΠΗΞ ΒΑΦΉΣ ΨΗΜΈΝΗ ΓΗ - MARY HAD A LITTLE LAMB // correct string: // ΤΑΧΙΣΤΗ ΑΛΩΠΗΞ ΒΑΦΗΣ ΨΗΜΕΝΗ ΓΗ - MARY HAD A LITTLE LAMB (The accents are hard to see, but they're there.) According to the Java 1.7 documentation , I should be able to pass a locale to toUpperCase , like so: String upper =

I find that I always find it useful to have a list of all Countries and their country codes. If someone provided it in multiple formats (eg: SQL, DDL, Xml, CSV, JSON, YAML... ). I've found sites that attempt to sell a list of countries but that seems crazy to me. Is there an open source project that I'm overlooking? If there isn't does anyone else see any usefulness of starting a project that maintains a list of countries and even something that attempts a region hierarchy? There have been times where I have been wanting to retrieve the top 50 largest cities in a province located in Canada for

is there a tool that tells me redundant keys and values that are there in my one or many properties file. There is an Ant task, RscBundleCheck, that checks for the existence of duplicate keys in a set of resource files: http://rscbundlecheck.sourceforge.net/ This would be simple way to integrate checking for duplicate properties into your build process. /** * Purpose: Properties doesn't detect duplicate keys. So this exists. * @author shaned */ package com.naehas.tests.configs; import java.util.Properties; import org.apache.log4j.Logger; public class NaehasProperties extends Properties {