I'm trying to rename multiple WooCommerce order status by editing my theme's functions.php file. I found some code posted here a couple years ago that works to change a single order status, but since I'm very inexperienced with php, I don't know how to expand on it to change multiple statuses. Ideally I'd also like to rename 'wc-processing' to 'Paid' and 'wc-on-hold' to 'Pending'.
Here's the code I found to edit a single order status:
function wc_renaming_order_status( $order_statuses ) { foreach ( $order_statuses as $key => $status ) { $new_order_statuses[ $key ] = $status; if ( 'wc-completed' === $key ) { $order_statuses['wc-completed'] = _x( 'Order Received', 'Order status', 'woocommerce' ); } } return $order_statuses; } add_filter( 'wc_order_statuses', 'wc_renaming_order_status' );
Anyone know what changes I need to make to change additional statuses?
As Pending order status exist, you need also to rename the existing "Pending" status. If not you will get 2 different statuses with the same "Pending" label.
First to rename those order statuses:
add_filter( 'wc_order_statuses', 'rename_order_statuses', 20, 1 ); function rename_order_statuses( $order_statuses ) { $order_statuses['wc-completed'] = _x( 'Order Received', 'Order status', 'woocommerce' ); $order_statuses['wc-processing'] = _x( 'Paid', 'Order status', 'woocommerce' ); $order_statuses['wc-on-hold'] = _x( 'Pending', 'Order status', 'woocommerce' ); $order_statuses['wc-pending'] = _x( 'Waiting', 'Order status', 'woocommerce' ); return $order_statuses; }
And Also in the bulk edit order list dropdown:
add_filter( 'bulk_actions-edit-shop_order', 'custom_dropdown_bulk_actions_shop_order', 20, 1 ); function custom_dropdown_bulk_actions_shop_order( $actions ) { $actions['mark_processing'] = __( 'Mark paid', 'woocommerce' ); $actions['mark_on-hold'] = __( 'Mark pending', 'woocommerce' ); $actions['mark_completed'] = __( 'Mark order received', 'woocommerce' ); return $actions; }
And also this is needed (for the top menu):
foreach( array( 'post', 'shop_order' ) as $hook ) add_filter( "views_edit-$hook", 'shop_order_modified_views' ); function shop_order_modified_views( $views ){ if( isset( $views['wc-completed'] ) ) $views['wc-completed'] = str_replace( 'Completed', __( 'Order Received', 'woocommerce'), $views['wc-completed'] ); if( isset( $views['wc-processing'] ) ) $views['wc-processing'] = str_replace( 'Processing', __( 'Paid', 'woocommerce'), $views['wc-processing'] ); if( isset( $views['wc-on-hold'] ) ) $views['wc-on-hold'] = str_replace( 'On hold', __( 'Pending', 'woocommerce'), $views['wc-on-hold'] ); if( isset( $views['wc-pending'] ) ) $views['wc-pending'] = str_replace( 'Pending', __( 'Stucked', 'woocommerce'), $views['wc-pending'] ); return $views; }
(Thanks to brasofilo : Change WP admin post status filter for custom post type)
Code goes in function.php file of your active child theme (or active theme). Tested and works.
